Blogue de Georges

Je croise quasi tous les jours des Syriens; la plupart ne parlent aucune langue belge, et la grande majorité ne parle même pas anglais. (Et, entre parenthèses soit-il dit, la plupart d’entre eux n’avaient jamais vu un train avant d’arriver en Europe.)  Leur première – et souvent unique – langue est une variante de syro-libanais. Mais cela me fait penser à un fait unique: dans le monde, il reste trois villages où l’on parle encore la langue du Christ: l’araméen. Ces trois villages se trouvent en Syrie.

Grâce à leur isolation, les villages de Maʿloula, El-Scharkhah et Djabbʿadine ont conservé l’araméen en tant que langue vernaculaire.